DETAIL
We are TSUKIGASA, a vintage shop run by "OTAKU", for "OTAKU", based in Tokyo, Japan.
Item - "Ayanami Rei × serial experiments lain" Double Side Print Bootleg T-shirt
Size - Length 70cm / Width 53cm / Shoulder 50cm / Sleeve 21cm
Material - 100% cotton
Condition - Faded body, good condition.
Product Introduction
Rei meets Lain.
Or maybe… Rei is Lain? 👁🗨
Ayanami’s name slips perfectly into that Lain-shaped void –
and this bootleg runs with it like it was meant to be.
Melancholy Rei, leaning against that iconic chainlink fence.
Unit 00 watching from the shadows.
NERV on the back like a whispered warning.
Bootleg? Yes.
Brilliant? Absolutely.
Translated at ChatGPT